صياغة ومراجعة العقود والاتفاقيات

تُعَدّ «ميثاق العربية» من الجهات الرائدة في صياغة ومراجعة العقود بمختلف أنواعها، بصياغات قانونية رصينة تُراعي وضوح الالتزامات وسهولة التنفيذ أمام الجهات المختصة. نبدأ بـفهم الغرض التجاري/القانوني للعقد وتحليل العلاقة بين الأطراف، ثم نُعد الصيغة الأولية متضمنةً الحقوق والالتزامات وآليات التنفيذ والجزاءات عند الإخلال.
نستند في عملنا إلى الأطر النظامية ذات الصلة، وفي مقدّمتها نظام المعاملات المدنية ونظام الشركات ونظام الامتياز التجاري، ونُضمّن البنود الوقائية مثل: نطاق العمل، المقابل وطرق السداد، الجداول الزمنية، السرية، الملكية الفكرية، القُوّة القاهرة، الإنهاء وآثاره، حوكمة الإخطارات، وحدود المسؤولية. كما نُحكِم بند الاختصاص وفضّ النزاع (وساطة/تحكيم/قضاء) بما يتناسب مع طبيعة العلاقة.
تشمل خبرتنا إعداد عقود الشراكة، التمثيل التجاري، التوريد، الخدمات، التشغيل، التوظيف، الامتياز، والتعاون الاستثماري، إلى جانب مراجعة العقود الأجنبية وترجمتها ترجمة قانونية معتمدة بما يتوافق مع الأنظمة السعودية. ونتولى أيضًا مراجعة العقود القائمة واقتراح التعديلات اللازمة لسدّ الثغرات وتقليل المخاطر.
وبفضل خبرتنا القضائية والتجارية، نضمن أن تأتي الصياغة واقعية وقابلة للتنفيذ، وأن تُحافظ على توازن المصالح وتُقلّل احتمالات النزاع.